EL MERCADITO (14) es un concepto de supermercados premium en Guatemala, en donde se encuentran productos de conveniencia así como también carnes y mariscos. Es por ello que el estilo de la línea gráfica y logotipo debían mantenerse en todo momento limpio, ordenado y fácil de aplicar.
EL MERCADITO (14) is a concept of Premium supermarket in Guatemala, where you can find different meats and seafood. That is why the style of the graphic line should be kept clean and easy to applied.
..
Creamos un Isologotipo simple que permitiera expresar el concepto del supermercado, y que al mismo tiempo comunicara 1) los tipos de productos que se encuentran en El Mercadito y 2) que el nombre revelara el formato de negocio del que se está hablando.
Los detalles de los espacios entre las letras nos da una sensación de amplitud, orden y limpieza.
The isologotype communicates the types of products found in “el Mercadito” and its name. The spaces between the letters gives a feeling of spaciousness and cleanliness.
.
...
Del huerto a tus manos es un slogan creado por El Mercadito para comunicar de una forma creativa y real, que todos los vegetales y frutas son llevados por proveedores locales, permitiéndoles garantizar productos orgánicos, frescos y 100% naturales.
From the garden to your hands is a slogan created by El Mercadito to communicate in a creative and real way that all the vegetables and fruits are taken by local suppliers, allowing to guarantee organic and fresh products.
.
